Auf der Lauer liegen

»Mein Mann hatte eigentlich nicht vor, Annie Doyle umzubringen, aber diese verlogenen Schlampe hat es nicht anders verdient.« Mit diesem Anfang von Auf der Lauer liegen (Steidl 2022) katapultiert die »neue Königin der irischen Krimis« ihre Leserinnen und Leser direkt hinein in den Thriller um eine gehobene Dubliner Familie, die sich in verhängnisvolle Taten verstrickt. Dabei packt ihre Art des psychologischen Sezierens und legt Vergleiche mit Ruth Rendell und Patricia Highsmith nahe. Etliche Preise hat Nugent mit ihren Krimis bereits abgeräumt, inzwischen wird sie in 15 Sprachen verlegt. Mit dem Literaturübersetzer Hans-Christian Oeser lotet Nugent die Tücken ihres Schreibens aus, auf Englisch und Deutsch.

Foto: Liz Nugent

Literatur
Empfehlen
Inhalt melden
Nächste Termine

Currently no dates relate to this content.

Galerie
Ähnliche Angebote

  • »Vaters Meer«

    Wenn die Schriftsteller-Kollegin Fatma Aydemir über Deniz Utlus neuen Roman bekennt, er habe ihr Herz gebrochen und wieder zusammengeflickt, dann rauscht in dieser Auszeichnung bereits die ganze Welle...

  • Aufbruch im Licht der Sterne

    Wie Tupaia, Maheine und Mai Captain Cook den Weg durch die Südsee erschlossen Die Reisen des James Cook sind weltberühmt. Tupaia, Maheine, Mai – die Namen der Indigenen, die seine Fahrten in der...

  • Die Evolution des Universums

    Vom Urknall bis in die Ewigkeit Was geschah beim Urknall und wie sieht die Zukunft des Universums aus? Die Evolution des Universums (Kosmos 2022) ist das Topthema der Astronomie. Berühmte Physiker wie...

  • Theorie des Regens

    Eine poetische Existenz Ralf Rothmann, Thomas-Mann-Preisträger 2023, viel gerühmt für seine erschienene Romantrilogie Im Frühling sterben, Der Gott jenes Sommers und Die Nacht unterm Schnee, meidet...

  • Scheiblettenkind

    Eine Graphic Novel über Klassismus Scheiblettenkind (Suhrkamp 2022) – das ist nur eine der vielen Bezeichnungen, die Eva Müllers Protagonistin als Jugendliche entgegengeschmettert bekommt, um ihre...