Handlung
Postfilialleiter Philippe Abrams (Kad Merad) bemüht sich um eine Versetzung an die sonnige Côte d’Azur. Der Grund: Er möchte seine launische Ehefrau Julie (Zoé Félix) aufheitern. Dank der Bemühungen seines Freundes Jean (Stéphane Freiss) gelingt es ihm beinahe, die begehrte Stelle zu ergattern. Doch dann erweist sich ein Konkurrent als behindert und wird daher bevorzugt. Bei der nächsten Bewerbung möchte Philippe nicht erneut leer ausgehen und gibt sich trotz großer Bedenken seitens Jeans als Rollstuhlfahrer aus. Prompt wird er bei einer routinemäßigen Kontrolle der Behörden als skrupelloser Betrüger entlarvt und in den ungeliebten Norden Frankreichs strafversetzt – eine Region, über die man sich im Süden oft Horrorgeschichten erzählt …
Hintergrund
Bei dem Film handelt es sich um eine französische Komödie von und mit Dany Boon, der auch die Regie führte und das Drehbuch mitschrieb. Im Mittelpunkt steht der humorvolle Kontrast zwischen Vorurteilen und der tatsächlichen Herzlichkeit der Menschen vor Ort. Der Film wurde zu einem außergewöhnlichen Kassenerfolg und entwickelte sich zu einer der erfolgreichsten französischen Produktionen aller Zeiten. Sein Erfolg beruht auf warmherzigem Humor, liebevoll gezeichneten Figuren und dem spielerischen Umgang mit regionalen Eigenheiten wie dem Ch’ti-Dialekt. Gleichzeitig traf der Film einen Nerv, indem er nationale Stereotype hinterfragte und regionale Identität positiv darstellte.
Deutsch
Kommentare