Fremdsprachiges Vorlesen in der Kinderbibliothek donnerstags im Juli

Im Juli findet das fremdsprachige Vorlesen jeden Donnerstag um 16 Uhr in der Kinderbibliothek statt. Folgende Termine könnt ihr euch notieren:

📖 Am 03.07.25 liest Laura Liebig Laura Liebig liest "Princess Lemonella" von Saarein te Brake auf Englisch vor.

Princess Lemonella is born grumpy. She always has a sour look on her face and never smiles. When the king and queen try to find a prince for her, she sends all her suitors away. Until one prince just rides past her …

📖 Am 10.07.25 liest Laura Liebig "Captain beastlies piraten party" von Lucy Coats auf Englisch vor.

Captain Beastlie is a horror and embarrassment to his shipshape crew. He is the smelliest, dirtiest pirate ever to sail the high seas. So while he’s eagerly counting down the days till his birthday, his crew is planning a special surprise. And when Captain Beastlie’s birthday finally comes, his squeaky-clean crew steals his filthy old clothes, pops him in the bath, and gives him a brand-new pirate outfit to wear at his birthday feast. A rollicking tale that’s perfect for kids who love pirates — and those who hate bathtime, too!

📖 Am 17.07.25 liest Laura Liebig "kikeri - was?/ cock - a - doodle - what?" von Lena Hesse auf Englisch vor.

Jeden Morgen kräht der neuzugezogene Hahn sein "Kikerikiiiii!". Aber was will er damit sagen? Die anderen Tiere sind zunächst ratlos.

📖 Am 24.07.25 liest Laura Liebig "the three little pigs and the big bad book" von Lucy Rowland auf Englisch vor.

When Ben's mum gets distracted halfway through his bedtime story, he decides to finish the tale himself. There's only one problem – he can't quite read yet. To Ben's surprise, the three little pigs come knocking on the door, and the big bad wolf isn't far behind. But this time, will the story have a different ending?

📖 Am 31.07.25 liest Laura Liebig "there´s a dinosaur on the 13th floor" von Wade Bradford auf Englisch vor.

Will Mr. Snore ever get some shut-eye at the busy Sharemore Hotel? The room on the first floor is too noisy. The room on the second floor is too crowded. The room on the third floor is too damp. Everywhere Mr. Snore goes, with a dutiful bellhop leading the way, he encounters something that’s bound to keep him awake. Why is it so hard to find some peace and quiet? Perhaps Mr. Snore will have better luck on the thirteenth floor.

✨

Lasst euch die Geschichten nicht entgehen und setzt euch zum Lesepodest der Kinderbibliothek gemütlich dazu.

Die Teilnahme ist kostenlos und ohne Anmeldung möglich, solange der Platz reicht.🧸

#bibliotheken #göttingen #gemütlich #vorlesen #vorlesezeit #kinderbibliothek #buchliebe #veranstaltung #vorlesenfürkinder #ehrenamt #stadtbibliothekgöttingen #lesen #bilderbuch

Text: 🦡